Diccionari anglès-català: «d’aquesta manera»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «d’aquesta manera»

d’aquesta manera adv

in this way | like this | like that | in that way | thus | thusly | this way | that way | in this manner
after this manner
in this fashion

Exemples d’ús (fonts externes)

Most nations have let slip the opportunity, and by that means have been compelled to receive laws from their conquerors, instead of making laws for themselves.	La majoria de nacions han deixat escapar l’oportunitat i d’aquesta manera han estat obligades a rebre lleis dels seus conqueridors, en lloc de fer lleis per a elles mateixes.
Font: riurau-editors
It was interpreted that way.	Es va interpretar d’aquesta manera.
Font: Covost2
If we design it that way.	Si ho dissenyem d’aquesta manera.
Font: Covost2
In this way, you facilitate the conversation.	D’aquesta manera, facilita la conversa.
Font: MaCoCu
Would they not be able to see it this way?	No ho veurien d’aquesta manera?
Font: TedTalks
So, in that sense, we’re related.	També, d’aquesta manera, estem emparentats.
Font: TedTalks
In this way you can avoid "bad trips".	D’aquesta manera evitareu males experiències.
Font: MaCoCu
It makes sense to do it that way round.	Té sentit fer-ho d’aquesta manera.
Font: Covost2
Criminals were also executed in this way.	Els criminals també s’executaven d’aquesta manera.
Font: Covost2
This way, some Provencal classics would be edited.	D’aquesta manera s’editarien alguns clàssics provençals.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z